2013年6月3日 星期一

不配,但領受

Jesus heals - Luke 07-01-10 - 03x

證道題目:「不配,但領受」

證道經文:路加福音7:1-10

教會年主日: 五旬節後第二主日(應節儀文4) (丙年)

日期:2013年6月2日

地點:美國印第安納州Evansville城市,

路德會聖保羅教會

講員: 白霈德牧師

願恩惠、憐憫、平安從我們的父上帝並主耶穌基督歸於你們,阿們。我們今天的經文---路加福音7:1-10---有個明顯的矛盾---不知道大家有沒有注意到?有一位羅馬軍兵的百夫長求耶穌醫治他快要死的僕人。猶太人的長老呢他們告訴耶穌,說這個百夫長是「配得」耶穌醫治他僕人「因為他愛我們的百姓,給我們建造會堂」(路7:5和合本)。但是,百夫長自己說什麼呢?當耶穌快要到他家裏為了醫治他僕人的時候,他透過朋友反而對耶穌說:「主啊,不要勞動,因你到我舍下我不敢當,我也自以為不配去見你。只要你說一句話,我的僕人就必好了」(路7:6-7和合本)。所以,猶太人的長老說百夫長很配得耶穌幫他;但是,百夫長自己說他連見耶穌的面都不配。很不一樣!那麼,誰對呢?

2KR one slide - with ovals我覺得,今天這段經文是個很好的例子讓我們看到我們人真的同時活在兩種不同的領域裏面。在這個水平領域裏面,我們活在其他的人的面前。在這個垂直的領域裏面我們是活在上帝的面前。那麼,在水平領域裏面,這位百夫長有一個很尊貴的位置---他是個百夫長,不簡單。他另外給社會一些很好的幫助。至少長老說他建造了迦百農的會堂---這非常好。在這個水平領域裏面,別的人應該尊敬他---他人真的很好。他為了別人付出很多---很好。但是,無論他在世界上的位置是多高、無論他所行出來的事是多好,這些連一點都不能讓他配得在上帝的面前領受到任何好處。百夫長自己也了解這點。在全能、聖潔上帝的面前我們只能求祂憐憫我們根本不配的罪人。我們也只能白白地從祂領受。

我們自己跟百夫長是一樣的。你有可能在社會上的位置是蠻好的、蠻高的。因你的工作、或因你的學歷別人也尊敬你。有可能你像百夫長一樣很會幫助別的人---譬如說,你幫助你的家人、help others - 01你的朋友、或任何需要你幫助的人。有可能上帝真的給你一、兩個很好的恩賜,你也就用這些恩賜來服侍別的人---譬如,你很會修東西、很會煮飯、很會音樂、很會耐心地聽別人的困難、很會整理東西、或還有很多其它方面的恩賜。這些恩賜都是上帝的祝福,你也把它們用來幫助別人---非常好。

但是,我們罪人太容易不僅把我們的工作、我們的位置、我們的恩賜用來服侍別人。我們常常也把它們用來驕傲地跟別人比較。我們想:「啊,我比他會作這個。。。啊,我比他們都好。」我們必須悔改,因我們這個驕傲的罪。我們應該把上帝所給我們的各種祝福用來服侍別人就好了。

那麼,因你的位置、或因你的恩賜、或因你的好行為別的人或許真的會尊敬你和稱讚你---就像我們經文裏面的長老稱讚了百夫長一樣。別的人---這些其他的在水平領域裏面的人---他們也應該這樣作---因為上帝真的祝福你,並且,你用上帝的恩賜來幫助別人。當他們稱讚你的時候,你也就可以說一聲「謝謝」。

但是,當我們考慮到這個垂直的領域的時候,情況完全不同。我們在聖潔上帝的面前跟我們在別人面前的情況是好不一樣的。在別人的面前我們人必須有不同的位置、不同的恩賜;有些位置和恩賜可能也會得到更多社會上的稱讚。但是,在上帝的面前這些位置和恩賜,它們無論是多麼好,它們還是在下面這裏,上帝還是遠高過這些---根本不能比。另外,當我們在談我們人的表現的時候,在世界上你可以有蠻好的付出、你甚至可以比大部分別人都好。但是,你如果要把你這些表現用來跟上帝說:「上帝啊,你看,我表現的這麼好!你應該給我回報或你應該應允我的禱告」---你如果想要這樣作的話,你要記得聖經怎麼說關於我們人的表現。耶穌自己說:「你要完全,像你們的天父完全一樣」(太5:48和合本)。關於行律法的事,或你所行出來的善事,聖經另外說:「凡以行律法為本的,都是被咒詛的,因為經上記著:『凡不常照律法書上所記一切之事去行的,就被咒詛』」(加3:10和合本)。

在上帝的面前我們根本不能靠我們所行的---因為上帝只接受那些行完全的人,那些遵守一切律法書上所寫的之人。上帝是完美的、是完全聖潔的。你如果要憑你的行為在祂面前站得住,你也要像祂那樣完美和聖潔的。百夫長了解這點。雖然別的人認為他是配得耶穌幫助他,但是,他知道,無論他的位置多高、無論他的行為多好,他還是根本不配。他知道祂只能在萬能、聖潔上帝的面前求祂憐憫他,這位罪人。

我們罪人在上帝面前第一,需要了解我們就是不配的罪人。但是,第二我們所需要的就是信心---我們要相信雖然我們是不配得的罪人,只能求主憐憫我們,但是,主就是要、就是會憐憫我們。百夫長也有這個信心。耶穌甚至也稱讚他的信心。我們現在再聽一下我們的經文,從第七節開始。在那裏,百夫長透過朋友對耶穌說:「我也自以為不配去見你,只要你說一句話,我的僕人就必好了。因為我在人的權下,也有兵在我以下,對這個說:『去!』他就去;對那個說:『來!』他就來;對我的僕人說:『你作這事!』他就去作。」Jesus heals - Luke 07-01-10 - 04-jpg耶穌聽見這話,就稀奇他,轉身對跟隨的眾人說:「我告訴你們,這麼大的信心,就是在以色列中,我也沒有遇見過。」那託來的人回到百夫長家裏,看見僕人已經好了」(路7:7-10和合本)。百夫長第一:了解他不配站在耶穌面前求祂幫助他---他連見耶穌的面都覺得不配。但是,他第二,還是相信耶穌還是會憐憫他、醫治他的僕人。

那麼,我想我們每一個人都希望可以像百夫長一樣,有那樣謙卑的心---知道我們是罪人,只能求主憐憫我們。但是,同時,也深信上帝會照著祂的憐憫來幫助我們。我們罪人如何可以得到這些呢---這個又悔改又相信的心?百夫長也知道這個。首先,百夫長非常了解有權威人的話是多麼重要的、多麼有力量的。他說:他當百夫長還是「在[更高]人的權下」。但是,他雖然不是最高的軍兵,他的話還是很有力的。他說:「我也有兵在我以下,對這個說:『去!』他就去;對那個說:『來!』他就來;對我的僕人說:『你作這事!』他就去作。」

那麼,如果他---這位還是在更高的軍兵之下的百夫長---如果他的話是那麼有力;如果他---這位罪人---的話還是那麼有力的話,那,耶穌---聖潔上帝的兒子---祂的話不是非常、非常有力的嗎?因此,百夫長就告訴耶穌說:「只要你說一句話,我的僕人就必好了」(路7:7和合本)。百夫長非常清楚知道耶穌---上帝---的話是萬能的。大概就是因為百夫長知道上帝的道是多麼有力量的、是多麼重要的,祂才給猶太人建造他們的會堂---因為在會堂裏人就是會聽到上帝的道。

上帝的道是有力量的。並且,就是上帝的道---祂的律法---賜給百夫長那顆悔改的心,讓他了解他在上帝的面前是不配得。也就是上帝的道---祂的福音---賜給百夫長一顆相信耶穌會幫助他的心。百夫長的信心也就領受了耶穌的話所行的神蹟---他的僕人真的得醫治。馬太福音告訴我們耶穌當時對百夫長所說的話是什麼。耶穌對他說:「你回去吧!照你的信心,給你成全了」(太8:13和合本)。

上帝的道也賜給你一顆悔改的心,也賜給你一顆相信耶穌的心。你如果想要保持在這悔改與相信的心裏面,你當然就需要繼續一直跟上帝的道有接觸。上帝的道說你受洗的時候你就與耶穌一同埋葬、一同復活(譬如西2:12),你是披戴---或穿上了---耶穌(加3:27)。你與祂連接了。因此,當聖潔的上帝看到你的時候,祂看到耶穌如何就是完美的遵守上帝一切的律法。藉著你與基督的信心連接,這完美的行為算是你自己的。因此,上帝就接納你了。

LS-53今天早上,上帝藉著我,說:「我赦免你的罪!」因為這是上帝自己的話,你的罪真的蒙赦免了---上帝的話是有力量的!當然上帝的道包括在聖餐裏的道。你領受的就是耶穌的身體、寶血,也就是為了赦免你的罪。肯定是這樣子---因為耶穌說的!(譬如太26:26-28)。這些耶穌的話都是事實。都有功效。也都堅固你的信心。

每一個禮拜天早上的時候,你來到這裏---就是來到聖潔上帝的面前。主日崇拜主要是一個垂直領域的事件。你每次在這裏---在上帝的面前---你首先承認你的罪。這非常適合---因為你在過去一個禮拜當中就是沒有達到上帝給你的標準。你沒有全心愛上帝、依靠祂,你也沒有愛鄰舍如同你愛自己。像百夫長一樣你根本不配來到上帝的面前。但是,你還是求祂憐憫你、因著耶穌基督的緣故你求上帝赦免你。上帝每次也就這樣作。祂只說那一句話:「我赦免你的罪。」這樣,你就得了醫治、得了釋放。在整個主日崇拜裏面,因著耶穌基督的緣故,上帝也繼續服侍你、堅固你。

崇拜之後呢?禮拜一到禮拜六呢?首先,你繼續在家裏與上帝的道有接觸---這樣,你與耶穌的信心連接繼續得著堅固。另外呢,你就在這水平領域裏面用上帝給你的位置或工作來幫助別人。你也就把上帝給你的不同恩賜用來服侍別人。你的力量作這些就是從上帝的道所給你的力量。你在那垂直領域裏面所得到的祝福,你就在那水平領域裏面用來服侍別人。你這些付出當然不是為了讓你配得站在上帝的面前---不是為了讓你能夠在上帝的面前站得住。這個是你作不到的!只有耶穌為你所作的,所付出的使你與上帝和好。你所作的主要是為了幫助別人,不是為了幫助你自己。今天是禮拜天。天父上帝今天已經服侍了你。恢復了你。你離開這裏之後,進到你的家庭裏面、進到社會裏面,你就歡樂地認真地服侍別人。阿們。「上帝所賜出人意外的平安,必在基督耶穌裏,保守你們的心懷意念」(腓4:7和合本)。阿們。