誰揀選誰？--- 聖經關於「收養」的教導

我 們 都 很 熟 悉 耶 穌 在 約 翰 福 音 十 五 16所 告 訴 門 徒 的 那 句 話 : 『 不 是 你 們 揀 選 了 我 ， 而 是 我 揀 選 了 你 們 』（ 新 譯 本 ） 。 這 表 示 上 帝 的 道 ， 從 創 世 記 一 直 到 啟 示 錄 ， 一 個 清 楚 的 原 則 : 是 上 帝 揀 選 祂 的 子 民 ， 不 是 他 們 揀 選 祂 。

我 昨 天 聽 了 一 個 Issues, Etc. 節 目（ 參 又 ）強 調 聖 經 裏 關 於 「 收 養 」 或 「 領 養 」 的 教 導 。 上 帝 特 別 在 羅 馬 書 八 、 九 章 ， 加 拉 太 書 三 、 四 章 ， 和 以 弗 所 書 一 5用 這 個 形 象 來 形 容 祂 和 祂 子 民 的 關 係 。 在 這 些 經 文 裏 ， 原 文 希 臘 文 所 用 的 字 是 uiothesia 。 這 個 字 在 英 文 聖 經 譯 本 都 被 翻 成 「adopt」或 者 「adoption」（ 就 是 「 收 養 」 的 意 思 ） 。 中 文 聖 經 譯 本 在 這 些 經 文 裏 都 表 示 因 著 耶 穌 基 督 的 緣 故 我 們 成 為 上 帝 的 兒 女 ， 但 好 像 沒 有 那 麼 的 清 楚 表 達 這 個 「 收 養 」 的 意 義 。 無 論 怎 麼 樣 ， 聖 經 的 教 導 就 是 上 帝 主 動 決 定 收 養 我 們 這 些 不 配 的 人 ， 使 我 們 成 為 祂 的 兒 女 。 以 下 是 加 拉 太 書 三 26 --- 四 27 （ 新 譯 本 ） 。 原 文 希 臘 文 在 四 5使 用 uiothesia 「 收 養 」 ， 那 個 字 。

3:26 你們因著信，在基督耶穌裡都作了　神的兒子。
3:27 你們所有受洗歸入基督的人，都是披戴基督的，
3:28 並不分猶太人或希臘人，作奴僕的或自由人，男的或女的，因為你們在基督耶穌裡都成為一體了。
3:29 如果你們屬於基督，就是亞伯拉罕的後裔，是按照應許承受產業的了。
4:1 我說，那承受產業的，雖然是全部產業的主人，但在孩童的時期，卻和奴僕沒有分別。
4:2 他是在監護人和管家之下，直到父親預先指定的時候。
4:3 我們也是這樣，作孩童的時候，被世俗的言論所奴役；
4:4 但到了時機成熟，　神就差遣他的兒子，由女人所生，而且生在律法之下
4:5 要把律法之下的人救贖出來，好讓我們得著嗣子的名分。
4:6 你們既然是兒子，　神就差遣他兒子的靈進入我們心裡，呼叫“阿爸、父！”
4:7 這樣，你不再是奴僕，而是兒子；既然是兒子，就靠著　神承受產業了。

可 以 說 這 整 段 的 重 點 是 : 因 著 耶 穌 基 督 的 緣 故 ， 藉 著 洗 禮 和 信 心 ， 我 們 成 為 上 帝 所 收 養 的 兒 女 。 因 為 我 們 現 在 是 祂 收 養 的 兒 女 ， 我 們 也 是 會 承 受 產 業 的 嗣 子 。 那 麼 ， 這 段 和 耶 穌 所 說 的 ， 『 不 是 你 們 揀 選 了 我 ， 而 是 我 揀 選 了 你 們 』 有 甚 麼 關 係 呢 ？ 應 該 很 明 顯 。 當 一 個 孩 子 被 收 養 的 時 候 ， 是 不 是 他 去 收 養 機 構 ， 看 很 多 不 同 的 夫 妻 ， 研 究 誰 最 善 良 、 誰 經 濟 情 況 最 好 、 誰 的 產 業 最 大 、 等 等 ？ 當 然 不 是 。 不 是 孩 子 揀 選 父 母 ， 是 父 母 揀 選 孩 子 ， 決 定 收 養 他 。











以 弗 所 書 一 5說 ， 父 上 帝 『 按 著 自 己 旨 意 所 喜 悅 的 ， 預 定 我 們 藉 著 耶 穌 基 督 得 兒 子 的 名 分 』 （ 希 臘 文 用 uiothesia） 。 為 什 麼 有 些 人 被 上 帝 揀 選 ， 因 此 得 救 ， 但 有 些 人 反 而 拒 絕 上 帝 ， 因 此 沒 有 得 救 ， 這 對 我 們 這 些 受 造 之 物 來 說 永 遠 是 個 奧 秘 。 但 是 ， 有 一 點 我 們 很 清 楚 知 道 : 我 們 『 所 有 受 洗 歸 入 基 督 的 人 ， 都 是 披 戴 基 督 的 。 。 。 [ 也 都 ] 得 著 嗣 子 的 名 分 』 （ 加 三 26， 四 5） 。

上 帝 自 己 主 動 決 定 收 養 我 們 當 祂 的 兒 女 完 全 是 個 恩 典 、 憐 憫 的 決 定 。 在 上 帝 的 眼 裏 ， 我 們 人 按 本 性 都 一 樣 是 邪 惡 、 敵 對 祂 的 。 我 們 每 一 個 人 原 來 都 是 沒 有 靈 魂 生 命 的 。 因 此 我 們 被 祂 藉 著 洗 禮 得 著 重 生 之 前 ， 我 們 無 法 做 任 何 表 現 使 我 們 對 上 帝 來 說 是 更 「 可 愛 的 」 或 更 「 可 揀 選 的 」 。 我 們 成 為 上 帝 的 兒 女 完 全 只 能 被 動 而 領 受 的 --- 我 們 是 被 領 養 的 。 這 真 是 一 件 我 們 該 感 謝 上 帝 的 事 實 。 我 們 『 得 救 完 全 是 本 乎 恩 典 ， 也 因 著 信 ， 這 並 不 是 出 於 自 己 ， 乃 是 神 所 賜 的 』（ 以 弗 所 書 二 8和 合 本 ） 。

我 們 每 一 位 自 己 是 不 可 靠 的 。 我 們 若 需 要 靠 我 們 甚 至 一 點 點 的 表 現 為 了 得 救 ， 我 們 一 定 都 被 滅 亡 了 。 但 是 我 們 連 一 點 都 不 需 要 靠 我 們 不 可 靠 的 自 己 。 我 們 得 救 是 完 全 靠 那 位 完 全 可 靠 的 上 帝 。 我 們 得 救 連 一 點 都 不 是 因 為 我 們 揀 選 上 帝 。 我 們 得 救 乃 是 因 為 在 創 造 主 上 帝 的 大 愛 裏 面 ， 因 著 耶 穌 基 督 的 緣 故 ， 藉 著 祂 自 己 在 我 們 裏 面 所 創 造 的 信 心 ， 祂 拯 救 我 們 。 感 謝 創 造 我 們 肉 體 和 靈 魂 的 天 父 上 帝 ！